|
Orbán Balázs 1863-ban a Székelyudvarhely melletti Lengyelfalván fordította ezt a régi arab mesét, amelyet ő az Ezeregy éjszaka mellé állít, s amelynek – mint az általa írt előszóból kiderül – az eredeti szerzője nem is a címlapon feltüntetett Ali bey (Orbán Balázs kortársa és barátja), hiszen a történetek jóval régebbiek, csak éppen Ali bey volt az, aki különböző forrásokból összegyűjtötte és a laza szerkezetet egységesítve sorba rendezte azokat. |
